Confidentialité

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DU SITE www.sciasciacollection.com

Informations sur le sitewww.sciasciacollection.com(ci-après, le "Site") est fourni conformément à l'art. 13 Règlement UE 2016/679 (Règlement général sur la protection des données ou, simplement, « RGPD ») et décret législatif 196/2003 (« Code de confidentialité ») tel que modifié par le décret législatif 101/2018. Le responsable du traitement veillera à maintenir ces informations à jour.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement est Rigato Susanna, inscrit au registre des sociétés de Venise et n° TVA. 0456906272, n° d'enregistrement REA Venise. 428487, dont le siège social est situé Corso Silvio Trentin 94 - 30027 SAN DONA' DI PIAVE (VE), Tél + 39 340 0696459 pec susanna.rigato@pec.it (ci-après, le « Responsable du traitement » ou le « Responsable du traitement ») .

1. Type de données personnelles collectées et Finalité du traitement

Les données personnelles (ci-après "Données") fournies par l'intéressé seront traitées aux fins suivantes :

1. Création de compte utilisateur : lors de l'inscription de l'utilisateur sur le Site, des données seront collectées, telles que nom, prénom, date de naissance, sexe, adresse e-mail, mot de passe, qui seront utilisées pour créer le compte personnel de l'utilisateur et permettre l'utilisation du services offerts aux utilisateurs enregistrés. Dans le cas des utilisateurs enregistrés, le responsable du traitement collecte également des informations relatives à l'accès à la zone réservée du site.

2. Conclusion et exécution des achats sur le Site : Les données telles que le nom, le prénom, l'adresse e-mail, l'adresse de livraison, l'adresse de facturation, le numéro de téléphone et les détails de paiement seront traitées par le Responsable du traitement afin de traiter les commandes d'achat. Certaines données personnelles seront traitées pour permettre également au responsable du traitement de remplir ses obligations en vertu des lois, règlements ou législation communautaire, notamment liés à la législation civile, fiscale et comptable.

3. Formulaire de contact et autres demandes de contact des utilisateurs : dans le cas où l'utilisateur du Site contacte le Propriétaire pour formuler des demandes d'informations et/ou des demandes d'assistance, les Données fournies par l'utilisateur seront traitées par le Propriétaire dans le seul but de traiter la demande de l'utilisateur.

4. Panier : l'adresse e-mail de l'utilisateur, même si elle n'est pas enregistrée sur le Site, peut être utilisée par le Propriétaire pour envoyer une communication de rappel dans le cas où l'utilisateur, après avoir placé un ou plusieurs produits dans le panier, n'a pas finalisé l'achat. ;

5. Newsletter et autres communications promotionnelles : l'adresse e-mail de l'utilisateur au moment de son inscription au service de newsletter du Propriétaire sera utilisée pour envoyer des communications commerciales et/ou promotionnelles sur les produits vestimentaires du Propriétaire avec la marque SciàScià® ou d'autres marques de propriété de le Propriétaire, également sous licence, à condition qu'ils soient utilisés pour distinguer les vêtements et produits similaires, ainsi que pour effectuer des études de marché, en faisant également appel à des tiers auxiliaires pour l'envoi de ce matériel qui seront nommés à cet effet en tant que processeurs de données ("Marketing direct");

6. Personnalisation du Site : uniquement avec son consentement exprès et préalable, le Responsable du traitement collecte et analyse les habitudes de navigation de l'utilisateur par des moyens automatisés ou en utilisant des technologies telles que les cookies, les registres de serveur Web ou les balises Web afin de personnaliser son expérience sur le Site et, par conséquent, lui proposer des offres en adéquation avec ses goûts (« Profiled Marketing ») ;

7. Informations collectées automatiquement : les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour faire fonctionner le Site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des intéressés identifiés, mais qui, de par leur nature même, pourraient, par des élaborations et des associations avec des données détenues par des tiers, permettre d'identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend, par exemple, les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et l'environnement informatique de l'utilisateur. Ces données sont utilisées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du Site, pour des raisons de sécurité et pour vérifier son bon fonctionnement et sont annulées immédiatement après traitement.

8. Base juridique du traitement et conséquences en cas de non-communication 

Le responsable du traitement ne traite les données qu'en présence de l'une des conditions prévues par la législation en vigueur, et notamment :

• pour la conclusion et l'exécution d'un contrat dont l'utilisateur fait partie ou pour l'exécution de mesures précontractuelles adoptées à la demande de l'utilisateur du Site conformément à l'art. 6, par. 1, lit. b), RGPD.

Cette base légitime le traitement des données personnelles qui a lieu dans les activités suivantes :

1. l'inscription sur le Site et l'utilisation des services réservés aux utilisateurs enregistrés ;

2. conclusion et exécution d'un contrat d'achat des produits proposés sur le Site ;

3. gestion des demandes d'information et/ou des demandes d'assistance de l'utilisateur.

La fourniture de données pour ces activités est une obligation contractuelle. L'utilisateur est libre de communiquer ou non ses données, mais en l'absence des données demandées, il ne sera pas possible de conclure ou d'exécuter le contrat et les demandes de l'utilisateur. Cela signifie que l'utilisateur ne pourra pas acheter les produits et ne pourra pas utiliser les services du Propriétaire et que le Propriétaire ne pourra pas gérer les demandes des utilisateurs ;

• respecter une obligation légale en vertu de l'art. 6, par. 1, lit. c), RGPD.

En cas de conclusion d'un contrat d'achat de biens sur le Site, le traitement des données de l'utilisateur aura lieu pour remplir les obligations légales auxquelles le Responsable du traitement est tenu conformément aux dispositions fiscales et autres réglementations auxquelles les Données Le contrôleur est sujet. L'utilisateur est libre de décider de conclure un contrat et de communiquer ou non ses données au responsable du traitement, mais s'il le conclut, les données seront nécessaires et seront traitées pour mettre en œuvre les obligations légales susmentionnées auxquelles le responsable du traitement est requis.

• poursuivre un intérêt légitime du responsable du traitement conformément à l'art. 6, par. 1, lit. f), RGPD.

Le Propriétaire a un intérêt légitime à envoyer à l'utilisateur du Site une communication par e-mail de rappel dans le cas où l'utilisateur, après avoir placé un produit dans le panier et ayant déjà communiqué son adresse e-mail au Propriétaire, n'avait pas finalisé l'achat afin d'encourager la conclusion de l'affaire.

Les Données pourront également être traitées pour prévenir et poursuivre toutes activités frauduleuses, contrefaçons ou comportements abusifs (y compris de tiers) contraires à la réglementation en vigueur, aux dispositions contractuelles applicables au Site et aux services associés, aux règles de bonne foi et de bonne foi.

Même dans ce cas, le traitement des données répond à un intérêt légitime du propriétaire.

• sur la base du consentement de l'intéressé conformément à l'art. 6, par. 1, lit. a), RGPD.

Le responsable du traitement n'effectuera les traitements suivants que si l'utilisateur a donné son consentement exprès :

1. envoi de la newsletter du Propriétaire par e-mail (communications sur les actualités et les promotions commerciales) ;

2. réalisation de sondages d'opinion et d'études de marché;

3. analyse des habitudes de navigation et de consommation afin de personnaliser l'expérience sur le Site.

La fourniture au responsable du traitement de telles données pour ces activités est absolument facultative et n'affectera en rien la possibilité d'acheter et/ou de demander les services proposés sur le site.L'utilisateur est libre de fournir ou non ses données à ces fins, mais en l'absence, il ne sera pas possible pour le propriétaire d'effectuer des activités de marketing, des sondages d'opinion et des études de marché, et d'analyser les habitudes des utilisateurs pour lui proposer des offres personnalisées.

1. Catégories de destinataires et données personnelles 

Toutes les Données collectées pourront être communiquées à des personnes internes habilitées au traitement en fonction de leurs attributions respectives, ainsi qu'à des sujets externes auxquels il est nécessaire de communiquer les Données.Ces destinataires, s'ils traitent des Données pour le compte du Responsable du traitement (tels en tant que prestataires de services techniques tiers, courriers postaux, hébergeurs, sociétés informatiques, agences de communication), seront désignés comme sous-traitants avec un contrat spécifique ou un autre acte juridique. Les données de tiers seront communiquées sur demande par le responsable du traitement.

En aucun cas les données ne seront diffusées.

1. Mesures de sécurité

Le Site traite les données des utilisateurs de manière licite et correcte, en adoptant les mesures de sécurité appropriées visant à empêcher l'accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisée des données. Le traitement est effectué à l'aide d'outils informatiques et/ou télématiques, en utilisant des mesures organisationnelles, techniques et administratives appropriées afin de protéger les données personnelles au sein de notre société, et avec une logique strictement liée aux finalités indiquées. Cependant, aucune transmission de données et aucun système de stockage ne peuvent être garantis sûrs à 100 %. Les utilisateurs qui ont des raisons de croire que l'interaction avec le site n'est plus sûre doivent signaler le problème immédiatement.

1. Transfert de données personnelles à l'étranger

La gestion et le stockage des données ont lieu sur des serveurs situés dans l'Union européenne, détenus et/ou disponibles pour le responsable du traitement et/ou des sociétés tierces dûment désignées comme sous-traitants. Les Données peuvent également être transférées aux fins visées à l'art. 2 aux sujets établis dans des pays extérieurs à l'Union européenne, à condition qu'ils garantissent un niveau de protection adéquat conformément aux articles 44 et suiv. du RGPD.

1. Durées de conservation des données

Les Données seront conservées pendant une durée limitée qui varie selon le type d'activité et la finalité pour laquelle les Données sont traitées.

Passé ce délai, les Données seront définitivement supprimées ou en tout cas rendues anonymes de manière irréversible. Sont exclus les cas où une conservation pour une période ultérieure est requise pour d'éventuels litiges, demandes des autorités compétentes ou en vertu de la législation applicable.

En particulier, les Données sont conservées dans le respect des modalités et critères précisés ci-dessous :

1. données collectées pour conclure et exécuter les contrats d'achat de biens sur le Site, y compris les données de paiement : jusqu'à la conclusion des formalités administratives-comptables. Les données de facturation seront conservées pendant 10 (dix) ans à compter de la date de facturation ;

2. données de l'utilisateur enregistré : les données seront conservées jusqu'à ce que l'utilisateur demande la suppression de son compte personnel ou après 2 (deux) années consécutives sans que l'utilisateur n'ait accédé au compte ;

3. données liées aux demandes d'informations et/ou demandes d'assistance : les données utiles au traitement de la demande de l'utilisateur seront conservées jusqu'à ce que la demande soit satisfaite ;

4. données utilisées pour les activités de communication commerciale avec les utilisateurs qui se sont volontairement abonnés à la newsletter du Propriétaire, aux sondages d'opinion, aux études de marché et aux enquêtes de satisfaction : ces données sont conservées jusqu'à la cessation de l'activité ou la demande d'interruption de l'activité (retrait du consentement ) et en tout cas dans les 2 (deux) ans à compter de la dernière interaction de l'utilisateur, de quelque nature que ce soit, avec le Site et/ou le Propriétaire. L'utilisateur peut, à tout moment, arrêter de manière autonome de recevoir ces communications en cliquant simplement sur le lien approprié en bas de chaque e-mail ;

5. données utilisées pour personnaliser le Site et pour montrer à l'utilisateur des offres commerciales personnalisées : jusqu'à ce que l'utilisateur demande la cessation de l'activité et en tout cas et en tout cas dans les 2 (deux) ans à compter de la dernière interaction de quelque nature que ce soit avec le Propriétaire ;

6. les Données collectées via les cookies seront conservées pendant la durée établie par le cookie unique. 

7. Droits de l'intéressé, A tout moment, l'utilisateur du Site peut exercer les droits relatifs au traitement spécifique de ses Données par le Propriétaire, et notamment :

8. le droit d'accès, c'est-à-dire le droit d'obtenir du Responsable du traitement la confirmation que les Données font ou non l'objet d'un traitement et, dans ce cas, d'y avoir accès ;

9. le droit de rectification et d'annulation, c'est-à-dire le droit d'obtenir la rectification de Données inexactes et/ou l'intégration de Données incomplètes ou l'annulation de Données pour des motifs légitimes ;

10. le droit de limiter le traitement, c'est-à-dire le droit de demander la suspension du traitement s'il existe des motifs légitimes ;

11. le droit à la portabilité des données, c'est-à-dire le droit de recevoir les données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible, ainsi que le droit de transmettre les données à un autre responsable du traitement ;

12. le droit d'opposition, c'est-à-dire le droit de s'opposer au traitement des données s'il existe des motifs légitimes, y compris le traitement des données à des fins de marketing et de profilage, le cas échéant ;

13. le droit de retirer le consentement à tout moment sans préjudice de la licéité du traitement fondé sur le consentement fourni avant la révocation ;

14. le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente en cas de traitement illicite des Données ou de saisir les instances judiciaires appropriées.

Pour exercer les droits reconnus par les règles indiquées ci-dessus, l'utilisateur peut adresser sa demande par courrier électronique à l'adresseinfo@sciasciacollection.com  ou par courrier recommandé à l'adresse suivante : Rigato Susanna, Corso Silvio Trentin 94 - 30027 SAN DONA' DI PIAVE (VE)

1. Mises à jour 

Cette déclaration de confidentialité peut subir des modifications et des ajouts au fil du temps, qui peuvent également être nécessaires en référence à de nouvelles interventions réglementaires concernant la protection des données personnelles ; l'utilisateur du Site est donc invité à vérifier périodiquement son contenu.
La version mise à jour des informations de confidentialité, dans tous les cas, sera publiée sur cette page, avec une indication de la date de sa dernière mise à jour.

 

Ces informations sont mises à jour au 1/7/2022.